Calidad de vida

Las indemnizaciones por daños a la calidad de vida compensan la vida que se pierde debido a una lesión, no las deudas que se generan. Illinois reconoce esta pérdida como una categoría propia de la indemnización, aparte de los gastos médicos, la pérdida de ingresos y el dolor físico. En un tribunal de Illinois, se suele denominar pérdida de una vida normal y abarca las rutinas, los pasatiempos, las relaciones y la independencia que una lesión grave altera o pone fin.

La disminución de la calidad de vida es más difícil de documentar que una fractura de hueso; además, es la parte de la reclamación que las compañías de seguros más a menudo dejan fuera de una oferta. Conboy Law representa a las personas lesionadas y a sus familias en todo Chicago en reclamaciones relacionadas con lesiones permanentes y limitaciones duraderas.

Llame al 312-726-9000 para obtener una evaluación gratuita del caso.

¿Cuáles son los daños a la calidad de vida en una reclamación por lesiones en Illinois?

Las pérdidas de calidad de vida son una compensación no económica por la reducción de la capacidad de vivir como antes de sufrir una lesión. Illinois considera esto como un elemento separado de los daños, distinto del dolor físico y del sufrimiento emocional.

La terminología es importante en un caso de Illinois. Los jurados de allí reciben instrucciones sobre la discapacidad o la pérdida de una vida normal, y esa elección no es automática.

Cómo Illinois define la pérdida de una vida normal

Las Instrucciones del Jurado de Illinois proporcionan la definición que se lee en voz alta al jurado. Bajo IPI 30.04.02, La pérdida de una vida normal significa "la disminución temporal o permanente de la capacidad de disfrutar la vida". La instrucción añade que esto incluye la incapacidad de una persona de disfrutar los aspectos agradables de la vida.

Dos palabras en esa definición hacen mucho trabajo. “Temporal” significa que la lesión no debe ser permanente. “Minimizada” significa que la actividad no tiene que perderse por completo para que importe.

¿Por qué los tribunales de Illinois se ponen de acuerdo sobre la discapacidad y la pérdida de una vida normal?

El IPI 30.04.01 presenta la discapacidad y la pérdida de una vida normal como alternativas. El comité recomienda que se utilice una de ellas, pero no ambas.

Las decisiones de apelación de Illinois han adoptado enfoques diferentes sobre si se debe instruir a los jurados sobre la discapacidad o la pérdida de una vida normal.

Smith v. City of Evanston desaprobó el término discapacidad y sostuvo que la pérdida de una vida normal describía mejor el elemento y confundía menos a los jurados. Torres v. Irving Press llegó a la conclusión opuesta y sostuvo que la discapacidad era el elemento adecuado.

Ambas decisiones se dictan en el Primer Circuito, que abarca el condado de Cook. En un caso de Chicago, la forma en que interprete el jurado la sentencia puede determinar cómo resolverá el juez de la causa esa tensión.

Cómo la calidad de vida perjudica a las personas de forma diferente que el dolor y el sufrimiento

El dolor y el sufrimiento son un elemento distinto según el artículo 30.05 del IPI, y los tribunales de Illinois han determinado que el dolor y el sufrimiento no se incluyen dentro de la discapacidad. El sufrimiento emocional es nuevamente distinto según el artículo 30.05.01 del IPI. Algunos abogados y aseguradoras también utilizan la expresión pérdida del disfrute de la vida, que describe la misma pérdida subyacente.

La diferencia práctica se reduce a lo que cada elemento mide:

• El dolor y el sufrimiento miden el dolor físico y el malestar de la propia lesión.
• La pérdida de una vida normal mide las actividades, roles e independencia que la lesión le quita.
• Las medidas de sufrimiento emocional miden el daño mental y psicológico que se produce a continuación.

Un jurado puede otorgar más de una de estas recompensas en el mismo caso. No son duplicados entre sí.

Leyes de Illinois que aplican a los daños por deterioro de la calidad de vida

Varias reglas de Illinois determinan si este elemento llega a ser examinado por un jurado y qué sucede con la cifra después de la sentencia.

Instrucciones del Jurado de Illinois sobre el modelo 30.01, 30.04.01 y 30.04.02

La instrucción IPI 30.01 es la instrucción básica sobre daños en los casos de lesiones en Illinois. Dirige a los jurados a otorgar solo aquellos elementos probados por la prueba, y les indica que es su decisión determinar si alguno de ellos fue probado o no.

Los elementos individuales solo se incluyen en esa instrucción cuando la evidencia los respalda. Si el expediente nunca demuestra una pérdida de calidad de vida, el jurado nunca tendrá la oportunidad de decidir. En ese caso, los formularios de veredicto de Illinois enumeran el elemento en una línea aparte.

Culpabilidad comparativa según 735 ILCS 5/2-1116

Illinois sigue el sistema de culpa comparativa modificado. 735 ILCS 5/2-1116, Si la parte de culpa de una persona lesionada es superior al 50% de la causa inmediata de la lesión, no recuperará nada.

Si el valor es inferior al 50 por ciento, el premio se reduce en proporción a ese porcentaje. La reducción se aplica a los daños a la calidad de vida exactamente como se aplica a los gastos médicos.

Plazos dentro de los 735 ILCS 5/13-202 y 745 ILCS 10/8-101

La mayoría de los casos de lesiones en Illinois deben presentarse dentro de los dos años siguientes a la fecha en que se produjo la causa de acción, según 735 ILCS 5/13-202.

Las demandas contra el gobierno local son diferentes. Bajo 745 ILCS 10/8-101, La acción civil contra una entidad pública local o sus empleados generalmente debe iniciarse dentro de un año a partir de la fecha en que se produjo la lesión.

Este plazo reducido es importante en Chicago. Puede aplicarse a reclamaciones relacionadas con organismos municipales, servicios de transporte público, distritos escolares, distritos de parques y entidades del condado.

Si Illinois concede daños no económicos

Illinois no tiene actualmente un límite máximo para los daños no económicos en los casos de lesiones personales. Hospital Lebron v. Gottlieb Memorial, En 2010, el Tribunal Supremo de Illinois decidió que los límites legales en los daños no económicos en casos de negligencia médica violaban la cláusula de separación de poderes de la Constitución de Illinois.

La razón era que un límite impone a un tribunal la obligación de reducir la indemnización otorgada por el jurado independientemente de los hechos del caso. El resultado práctico es que no existe un techo fijo para las indemnizaciones por daños a la calidad de vida. Lo que el jurado puede otorgar depende de la evidencia que tenga ante sí.

Cuando la persona lesionada no sobrevive

Si una lesión resulta en la muerte, pueden existir dos reclamaciones separadas una junto a la otra. Ley de muerte por negligencia de Illinois permite que el cónyuge sobreviviente y los familiares más cercanos reciban una indemnización justa e equitativa, que incluya daños y perjuicios por duelo, tristeza y sufrimiento mental.

Una reclamación separada presentada por la sucesión conforme a la Ley de supervivencia de Illinois, 755 ILCS 5/27-6, cubre lo que la persona lesionada habría podido recuperar si hubiera vivido. Las pérdidas vinculadas al período entre la lesión y la muerte pertenecen a esa reclamación.

Ejemplos de una disminución de la calidad de vida tras una lesión grave

Las descripciones abstractas rara vez incitan a un ajustador o a un jurado a actuar. Las descripciones específicas sí lo hacen. Los ejemplos que se presentan a continuación reflejan los tipos de cambios que respaldan este elemento en una reclamación real.

Actividad física y independencia

• Dejar de hacer deporte como correr, andar en bicicleta, nadar o cualquier otro deporte que se haya practicado durante años.
• Necesidad de ayuda para bañarse, vestirse o subir escaleras
• Perder la capacidad de conducir o de utilizar el transporte público sin ayuda
• Dormir en una habitación o posición diferente debido a la constante dolor

Roles familiares, sociales y comunitarios

• No levantar, llevar o jugar más con tus hijos o nietos
• Desvincularse de la actividad de entrenador, voluntariado o de un puesto en la congregación religiosa
• Pérdida de reuniones familiares debido a que viajar o sentarse resulta demasiado difícil
• Depender de un cónyuge o de un hijo adulto para tareas que siempre realizaba usted mismo

Trabajo, Pasatiempos y Rutina Diaria

• Dejar un oficio o una profesión que ha configurado tu identidad, no solo tu ingreso
• Abandonar la jardinería, la carpintería, la música, la cocina o cualquier otro hobby que hayas practicado durante mucho tiempo
• Tengo dificultades para leer, concentrarme o seguir una conversación tras una lesión cerebral
• Reestructurar todo un día alrededor de los medicamentos, las citas de terapia y el descanso

¿Qué lesiones pueden provocar la pérdida de una vida normal?

La pérdida de una vida normal puede derivar de muchos tipos de lesiones graves cuando limitan la capacidad de una persona para trabajar, cuidarse a sí misma, mantener relaciones o disfrutar de las actividades que antes realizaba regularmente.

Algunos ejemplos comunes son:

• Lesiones de la médula espinal que afectan la movilidad o la independencia
• Lesiones cerebrales traumáticas que afectan la memoria, la concentración, la comunicación o las rutinas diarias
• Amputaciones que alteran permanentemente el movimiento y la actividad física
• Fracturas graves o lesiones ortopédicas que causan dolor persistente o una movilidad restringida
• Lesiones por quemaduras que provocan limitaciones físicas, cicatrices o dificultades para realizar las tareas diarias
• Trastornos de dolor crónico que dificultan la realización de tareas laborales, recreativas, de sueño o de la vida cotidiana
• Limitaciones permanentes en la movilidad que requieren dispositivos de asistencia o ayuda de otros

El diagnóstico por sí solo no determina si estos daños son susceptibles de reparación. Lo que importa es cómo la lesión ha alterado realmente la capacidad de la persona para participar en las actividades habituales y gratificantes de la vida.

Cómo demostrar la pérdida de calidad de vida en Illinois

Las compañías de seguros pagan por lo que está documentado. Los registros médicos establecen un diagnóstico; sin embargo, rara vez captan cómo era la vida antes de la lesión y después de ella.

Evidencias que apoyan la afirmación

• Documentación médica y imágenes que demuestren la permanencia y las limitaciones físicas
• Testimonio del médico que vincula la lesión con ciertos límites funcionales
• Fotografías y vídeos de antes de la lesión que muestran los niveles de actividad anteriores
• Un video que muestra los hábitos habituales actuales y la ayuda que se necesita ahora
• Testimonio de familiares, compañeros de trabajo, compañeros de equipo y amigos de toda la vida
• Opiniones de planificadores de cuidados de la vida y expertos en formación profesional sobre las necesidades a largo plazo
• Diarios o calendarios con fechas que registran las actividades olvidadas y las limitaciones diarias

Construyendo el paso del registro paso a paso

1. Sigue el plan de tratamiento y acude a las citas, ya que los retrasos en el cuidado pueden convertirse en una justificación para considerar que las limitaciones no son reales.
2. Describa la función a sus proveedores, no solo los niveles de dolor, para que las restricciones aparezcan en el gráfico.
3. Recopile documentos previos a la lesión lo antes posible, como fotografías, resultados de carreras, plantillas de la liga y registros laborales
4. Mantenga un simple registro de las actividades que intentó realizar, modificó o abandonó por completo.
5. Identifique a las personas que lo conocían bien antes de la lesión y que puedan describir el cambio.
6. Solicite opiniones de expertos cuando las limitaciones sean permanentes, complejas o controvertidas.

¿Quién puede testificar sobre el cambio?

Tu propia declaración es importante, pero la corroboración tiene peso. Un colega que vio cómo un profesional de la construcción dejaba de trabajar describe la pérdida en términos que un jurado podría visualizar.

Los testigos más fiables te conocían durante años, no semanas. Pueden comparar un momento anterior con un momento posterior sin parecer acotados.

Cómo se valoran los daños en la calidad de vida en Illinois

¿Por qué Illinois no utiliza una fórmula fija?

Ningún estatuto de Illinois asigna un valor en dólares a este elemento. La instrucción pide a los jurados que determinen un monto que compense razonablemente y equitativamente a la persona lesionada por lo que demostró la evidencia.

Eso significa que dos personas con diagnósticos idénticos pueden recibir cifras muy diferentes. La diferencia suele estar en la calidad del registro, no en la gravedad de la ecografía.

Factores que afectan el valor

• La gravedad de la lesión y si las limitaciones son permanentes
• Edad y esperanza de vida al momento de la lesión
• Cómo bien se documentó el estilo de vida anterior a la lesión
• Si las limitaciones son visibles para los demás o son en gran medida invisibles
• El porcentaje de culpa comparativa atribuida a la persona lesionada

Errores que reducen la calidad de vida

• Presentar una declaración grabada con antelación que minimice las limitaciones diarias
• Publicar fotografías en línea que parecen contradecir las restricciones informadas
• Mínimizar los síntomas ante un médico por hábito o orgullo
• Permitir largos intervalos entre las citas médicas
• Esperar hasta muy tarde en un caso para recopilar fotografías anteriores a la lesión y testimonios
• Olvido del plazo de presentación, en particular el plazo reducido del gobierno

Cómo Conboy Law aborda las reclamaciones relacionadas con la calidad de vida en Chicago

Nuestros abogados basan estas reclamaciones en pruebas de la vida cotidiana, no en adjetivos. Identificamos los cambios, los documentamos mediante entrevistas con los proveedores y personas que conocían a usted antes, y los presentamos como un elemento distintivo de sus daños.

Conboy Law se encarga de los casos de lesiones personales y negligencia médica desde nuestra oficina de Chicago en 53 W Jackson Blvd, Suite 1152. Nuestra práctica abarca casos de lesiones durante el parto, lesiones en la médula espinal, accidentes de coche, accidentes de camión y accidentes relacionados con servicios de transporte compartido.

También representamos a personas heridas en Aurora, Elgin, Joliet, Naperville y Waukegan. Gestionamos reclamaciones por lesiones personales sobre la base de un honorario por concepto de contingencia.

Preguntas frecuentes sobre los daños a la calidad de vida

Contáctese con Conboy Law para una evaluación gratuita del caso

Una lesión grave cambia mucho más que un historial médico, y la ley de Illinois lo reconoce. La disminución de la calidad de vida es un elemento real de los daños, y a menudo es lo que una compañía de seguros hace todo lo posible para evitar que se incluya en una oferta.

Nuestros abogados de Chicago pueden revisar qué ha cambiado en su lesión y explicar qué pruebas respaldarían esa parte de su reclamo. Llame a Conboy Law al 312-726-9000 o póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página de contacto para programar una evaluación gratuita del caso.